মাধ্যমিক বাংলা (গল্প) অদল বদল পান্নালাল প্যাটেল প্রশ্ন ও উত্তর

২.১ ‘বলতে গেলে ছেলে দুটোর সবই একরকম, তফাত শুধু এই যে, তফাতটা কী?

উত্তর:-পান্নালাল প্যাটেলের ‘অদল বদল’ গল্পের ছেলে দুটো হল ইসাব আর অমৃত। অভিন্নহৃদয় এই দুই বন্ধুর তফাত এই যে, অমৃতের বাবা-মা আর তিন ভাই ছিল, ইসাবের শুধু বাবা ছিল।

২.২ ‘তোরা দুজনে কুস্তি কর তো,’-এ কথা বলার কারণ কী?

উত্তর:- অমৃত ও ইসাবের একইরকম জামা দেখে একটি ছেলে তারা শক্তির দিক থেকেও এক কিনা তা দেখতে তাদের কুস্তি করতে বলে।

২.৩ ‘তাহলে মা আমাকে ঠ্যাঙ্গাবে।’-মা কেন ঠ্যাঙাবে বলে অমৃত মনে করেছিল?

উত্তর:- টাকাপয়সার অভাব সত্ত্বেও অমৃতের জেদাজেদিতে জামাটি কেনা হয়েছিল, তাই সেটি ছিড়লে বা ময়লা করলে তার মা তাকে মারবে সেটাই স্বাভাবিক।

২.৪ ‘ওর মা সাবধান করে দিয়েছিলেন,’-কার মা, কী থেকে সাবধান করে দিয়েছিলেন?

উত্তর:- অমৃতের জেদের কারণে তার মা তাকে নতুন জামা কিনে দিলেও সেটি ছিঁড়লে বা ময়লা করলে তার ভাগ্যে যে কষ্ট আছে সে- বিষয়ে সাবধান করেছিলেন।

২.৫ ‘অমৃত ফতোয়া জারি করে দিল,’-অমৃত কী ফতোয়া জারি করেছিল?

উত্তর:- নতুন জামার জন্য বাবা-মাকে রাজি করাতে না-পেরে অমৃত ফতোয়া জারি করেছিল যে, ঠিক ইসাবের মতো জামা না-পেলে সে আর স্কুলে যাবে না।

২.৬ ‘মা ওকে অনেক বুঝিয়েছিল,’-মা অমৃতকে কী বুঝিয়েছিলেন?

উত্তর:-অমৃত ইসাবের মতো জামা চাওয়ায় মা তাকে বুঝিয়েছিলেন যে, ইসাব খেতে কাজ করায় তার জামা ছিঁড়ে গেছে; কিন্তু অমৃতের জামা প্রায় নতুনই আছে।

২.৭ ‘অমৃত এতেও পিছপা হতে রাজি নয়।’- ‘এতেও’ বলতে কী বোঝানো হয়েছে?

উত্তর:- ইসাবের মতো জামা পাওয়ার জন্য অমৃত বাবার হাতে মার খেতেও রাজি। ‘এতেও’ বলতে উক্ত প্রসঙ্গকে বোঝানো হয়েছে।

২.৮ ‘কিন্তু অত সহজে হাল ছাড়ার পাত্রও সে নয়। -অমৃতের হাল না-ছাড়ার কী প্রমাণ দিয়েছেন লেখক?

উত্তর:- অমৃত জানত জামা কেনার ব্যাপারে বাবা নয় মায়ের রাজি হওয়াটাই আসল। তাই সে স্কুলে যাওয়া, খাওয়া বন্ধ করে রাত্রে বাড়ি পর্যন্ত ফিরতে রাজি হল না।

২.৯ শেষপর্যন্ত অমৃতের মা কী করলেন?

উত্তর:- শেষমেশ অমৃতের মা অমৃতের জেদের কাছে হার স্বীকার করে নতুন জামার জন্য অমৃতের বাবাকে রাজি করান ও অমৃতকে ইসাবদের গোয়ালঘর থেকে উদ্ধার করেন।

২.১০ ‘আমি কুস্তি লড়তে চাই না,-এ কথা বলার কারণ কী ছিল?

উত্তর:- ‘অদল বদল’ গল্প অনুসারে কুস্তি লড়লে অমৃতের নতুন জামা নষ্ট হয়ে যেত। তা ছাড়া ইসাব ছিল তার ঘনিষ্ঠ বন্ধু। তাই সে কুস্তি লড়তে চায়নি।

২.১১ ‘ছেলের দল আনন্দে চেঁচিয়ে উঠল,’- আনন্দের কী কারণ ঘটেছিল?

উত্তর:- ‘অদল বদল’ গল্প অনুসারে অমৃত ও ইসাব নিজেদের মধ্যে কুস্তি লড়তে রাজি না-হওয়ায়, কালিয়া জোর করে অমৃতকে খোলা মাঠের মধ্যে নিয়ে গিয়ে ছুড়ে ফেলে দেয়। এতে কালিয়ার জিত হয়েছে ভেবে ছেলেদের আনন্দ হয়েছিল।

২.১২’এসো, আমরা কুস্তি লড়ি।’- কে, কাকে বলেছিল?

উত্তর:-পান্নালাল প্যাটেলের ‘অদল বদল’ গল্পে কুস্তি লড়তে অনিচ্ছুক অমৃতকে কালিয়া বলেছিল প্রশ্নোদৃত কথাটি।

২.১৩ ‘কুস্তি শুরু হয়ে গেল।-কুস্তির ফলাফল কী হয়েছিল?

উত্তর:- কালিয়া অমৃতকে আছাড় মারায় ইসাব রেগে গিয়ে কালিয়াকে কুস্তির আহ্বান জানায়। কুস্তি শুরু হতেই ইসাব কালিয়াকে ল্যাং মেরে মাটিতে ফেলে দেয়।

২.১৪ ‘ওরা ভয়ে কাঠ হয়ে গেল।’-ওরা কেন ভয় পেল?

উত্তর:- কালিয়ার সঙ্গে কুস্তি লড়তে গিয়ে ইসাবের নতুন জামার পকেট ছিঁড়ে গিয়েছিল। জামা ছেঁড়ার জন্য বাড়িতে বকুনি খাওয়ার ভয়ে অমৃত ও ইসাবের এই অবস্থা হয়।

২.১৫ ‘ওদের তখন বুকের ধুকপুকুনি বন্ধ হবার জোগাড়’ -কী কারণে ওদের এই অবস্থা হয়েছিল?

উত্তর:- অমৃতকে বাঁচাতে কালিয়ার সঙ্গে লড়াই করে ইসাব বাবার কষ্ট করে কিনে দেওয়া জামাটা ছিঁড়ে ফেলে। সেই সময় ইসাবের বাবার ডাকে তাদের এই অবস্থা হয়েছিল।

২.১৬ ‘হঠাৎ অমৃতের মাথায় একটা বুদ্ধি খেলে গেল।’
বুদ্ধিটি কী ছিল?

উত্তর:- ইসাবের জামা ছেঁড়ার ব্যাপারটা যাতে কেউ বুঝতে না-পারে সেজন্য নিজের অক্ষত জামাটা ইসাবের সঙ্গে বদলে নেওয়ার বুদ্ধি খেলে যায় অমৃতের মাথায়।

২.১৭ ‘কিন্তু আমাকে বাঁচানোর জন্য তো আমার মা আছে।’-অমৃতের এই কথার মধ্য দিয়ে তার কোন্ মানসিকতা প্রকাশিত হয়েছে?

উত্তর:- অমৃতের কথাগুলির মধ্যে দিয়ে একদিকে মা-হারা কবু ইসাবের প্রতি সহমর্মিতা, অপর দিকে নিজের মা-র প্রতি অগাধ আস্থার ছবি ফুটে উঠেছে।

২.১৮ ‘ইসাবের মনে পড়ল,’-ইসাবের কী মনে পড়ল?

উত্তর:- ইসাবের মনে পড়ল যে, সে দেখেছে অমৃতের বাবা অমৃতকে মারতে গেলেই তার মা তাকে আড়াল করেন।

২.১৯ ‘ভয়ে অমৃতের বুক ঢিপঢিপ করছিল।’- অমৃতের ভয় পাওয়ার কারণ কী?

উত্তর:- ইসাবকে বাঁচাতে গিয়ে নিজের ভালো জামার পরিবর্তে ইসাবের ছেঁড়া জামা গায়ে পরে অমৃত ভয় পায় মা থাকা সত্ত্বেও সে কি বাবার হাত থেকে রেহাই পাবে?

২.২০ অমৃতের মা ছেঁড়া জামা দেখে কী করেছিলেন?

উত্তর:- হোলিতে বাচ্চাদের ধস্তাধস্তি স্বাভাবিক, তাই ছেঁড়া জামা দেখে অমৃতের মা ভুরু কোঁচকালেও কিছু না-বলে ছুঁচসুতো দিয়ে জামাটি রিফু করে দিয়েছিলেন।

২.২১ ‘এই আশঙ্কা করে তারা চলে যেতে চাইল।’-তারা কী আশঙ্কা করেছিল?

উত্তর:- অমৃত আর ইসাব জামা অদলবদল করার সময় একটা ছেলে তা দেখে ফেলে। ছেলেটা যদি সকলকে ঘটনাটা বলে দেয়-এই আশঙ্কা করেই তারা চলে যেতে চেয়েছিল।

২.২২) ‘ওঁর শান্ত গলা শুনে ওদের চিন্তা হল,’- বিষয়টি পরিস্ফুট করো।

উত্তর:-কড়া ধাতের মানুষ ইসাবের বাবার আদুরে ডাক শুনে ইসাব আর অমৃত সেটাকে ভালোবাসার অভিনয় বলে মনে করেছিল।

২.২৩ ‘উনি দশ বছরের অমৃতকে জড়িয়ে ধরলেন।’-কেন উদ্দিষ্ট ব্যক্তি এমন করেছিলেন?

উত্তর:- ইসাবকে বাবার হাতের মার খাওয়া থেকে বাঁচানোর তাগিদে অমৃত, ইসাবের জামা বদলে দেয়। আড়াল থেকে তা দেখে ইসাবের বাবা অমৃতকে জড়িয়ে ধরেন।

২.২৪ ‘ও আমাকে শিখিয়েছে, খাঁটি জিনিস কাকে বলে।’- ‘খাঁটি জিনিস’ বলতে কী বোঝানো হয়েছে?

উত্তর:- ‘অদল বদল’ গল্পে ইসাবের বাবা ‘খাঁটি জিনিস’ বলতে অমৃতের অকৃত্রিম বন্ধুপ্রীতির প্রতি ইঙ্গিত করেছেন।

২.২৫ ‘এবার অবশ্য ইসাব ও অমৃত অপ্রস্তুত বোধ করল না,’-কেন তারা অপ্রস্তুত বোধ করল না?

উত্তর:- জামাবদলের ঘটনায় অমৃত ও ইসাব অভিভাবকদের ভর্ৎসনার ভয়ে প্রথমটায় অপ্রস্তুত হলেও, পরে বাবা-মায়েদের কাছে এ কাজের প্রশংসা পেয়ে তাদের ওই অপ্রস্তুত ভাব কেটে গিয়েছিল।

২.২৬ ‘উনি ঘোষণা করলেন,’-কে, কী ঘোষণা করেছিলেন?

উত্তর:- অমৃত ও ইসাবের জামাবদলের সৌহার্দ্যপূর্ণ ঘটনার কথা গ্রামপ্রধানের কানে গেলে তিনি খুশি হয়ে অমৃতকে ‘অদল’ আর ইসাবকে ‘বদল’ বলে ডাকার কথা ঘোষণা করেন।

২.২৭ ‘কালিয়া জিতেছে, অমৃত হেরে গেছে, কী মজা, কী মজা।’-এ কথা কে? কোথায় বলেছে?

উত্তর:- পান্নালাল প্যাটেলের ‘অদল বদল’ গল্প অনুসারে কালিয়া যখন খোলা মাঠের মধ্যে জোর করে অমৃতকে ছুড়ে ফেলে দিয়েছিল, তখন ছেলের দল আনন্দে চেঁচিয়ে উঠে উপরে উদ্ধৃত কথাগুলি বলেছিল।

২.২৮ ‘কালিয়া … মাটিতে পড়ে গিয়ে চ্যাঁচাতে লাগল।’-কী কারণে চ্যাঁচাতে লাগল?

উত্তর:- ‘অদল বদল’ গল্পে দেখা যায় বন্ধু অমৃতকে কালিয়ার হাতে হেরে যেতে দেখে ইসাব রেগে গিয়েছিল। সে তখন কালিয়াকে ধরে ল্যাং মেরে ফেলে দেয়। ব্যাঙের মতো হাত-পা ছড়িয়ে মাটিতে পড়ে গিয়ে কালিয়া চ্যাঁচাতে শুরু করেছিল।

২.২৯ ‘গল্প শুনে তাঁদেরও বুক ভরে গেল’-কোন্ গল্প শুনে বুক ভরে গিয়েছিল?

উত্তর:-পান্নালাল প্যাটেলের ‘অদল বদল’ গল্প অনুসারে, ইসাবের বাবা পাঠানের মুখ থেকে অমৃত ও ইসাবের পারস্পরিক ভালোবাসার গল্প শুনে পাড়াপড়শি সকলের বুক ভরে গিয়েছিল।

২.৩০ কোন্ ঘটনার পরিপ্রেক্ষিতে অমৃত ও ইসাব জামা অদলবদলের সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

উত্তর:- পান্নালাল প্যাটেলের ‘অদল বদল’ গল্প অনুসারে কুস্তির ফলে ইসাবের জামার পকেট ও ছ-ইঞ্চি পরিমাণ কাপড় ছিঁড়ে যাওয়ায়, ইসাবকে বাবার হাত থেকে বাঁচাতে ওরা দুজনে জামা অদলবদলের সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

২.৩১ ‘ইসাব অমৃতের দিকে তাকাল’- ইসাবের অমৃতের দিকে তাকানোর কারণ কী?

উত্তর:- ‘অদল বদল’ গল্পে দেখা যায়, হোলির দিন অমৃত ও ইসাব দুই বন্ধু সব দিক থেকে একইরকম জামা পরে ফুটপাতে এসে বসায়, ছেলেদের দলের একজন দুজনকে কুস্তি লড়তে বলে। এই কথা শুনে ইসাব অমৃতের দিকে তাকিয়েছিল।

২.৩২ ‘হোলির দিন পড়ন্ত বিকেলে’ অমৃত ও ইসাব কেমন জামা পরেছিল।

উত্তর:- ‘অদল বদল’ গল্প অনুসারে হোলির দিন পড়ন্ত বিকেলে অমৃত ও ইসাব দুই বন্ধুই, সেদিনকার তৈরি নতুন জামা পরেছিল। জামা দুটির রং, মাপ ও কাপড়- এই সবদিক থেকেই একরকম ছিল।

২.৩৩ ‘ছেলেরা খুব খুশি হলো’-ছেলেদের খুশির কারণ কী ছিল?

উত্তর:- ‘অমৃত-ইসাব অদল বদল, অদল বদল’- এই আওয়াজে যখন গ্রাম পেরিয়ে চারপাশ মুখরিত হল, তখন গ্রামের ছেলেরা সবাই খুব খুশি হয়েছিল।

২.৩৪’ইসাব তবু ইতস্তত করছে- কারণ কী?

উত্তর:- পান্নালাল প্যাটেলের ‘অদল বদল’ গল্প অনুসারে, অমৃত বন্ধু ইসাবকে যখন নিজের অক্ষত জামার সঙ্গে ইসাবের ছেঁড়া জামা অদল বদলের কথা বলেছিল, তখন সে ইতস্তত করেছিল।

২.৩৫ ‘আবেগভরা গলায় হাসান বললেন’- কী বললেন?

উত্তর:- ‘অদল বদল’ গল্প অনুসারে ইসাবের বাবা হাসান আবেগভরা গলায় অমৃতের মাকে বলেছিলেন যে, অমৃতর মতো ছেলে গেলে তিনি একুশজনকেও পালন করতে রাজি।

২.৩৬ অমৃত ও ইসাব হাত ধরাধরি করে গ্রামের ধারে কী দেখতে গেল?

উত্তর:- অমৃত ও ইসাব দুই বন্ধু হাত ধরাধরি করে গ্রামের ধারে হোলির সময়কার বাজি ও বুড়ির বাড়ি পোড়ানো দেখতে গিয়েছিল।

২.৩৭ ‘দেখতে হবে ওরা কী করে’- কে, কী দেখেছিল?

উত্তর:- পান্নালাল প্যাটেলের ‘অদল বদল’ গল্প অনুসারে, ইসাবের বাবা হাসান গলির মধ্যে অমৃত ও ইসাবের জামাবদলের কাণ্ডটি দেখেছিল এবং ওদের কথোপকথন শুনেছিল।

২.৩৮ অমৃত ও ইসাব হাত ধরাধরি করে গ্রামের ধারে কী দেখতে গেল?

উত্তর:- ইসাবকে অমৃত নির্ভয়ে জানিয়েছিল যে, বাবা মারলে তাকে মা ঠিক বাঁচাবে। অমৃতের এই জবাবটিই ইসাবের বাবা হাসানকে বদলে দিয়েছিল।

২.৩৯ অমৃত ও ইসাবের মধ্যে তফাত কী ছিল?

উত্তর:- ‘অদল বদল’ গল্পে দেখা যায় অমৃত ও ইসাবের সবই একরকম, শুধু তফাত এই যে, অমৃতের বাবা-মা আর তিন ভাই রয়েছে। কিন্তু ইসাবের আছে শুধু তার বাবা।

২.৪০ ইসাবের মেজাজ চড়ে গেল কেন?

উত্তর/ বন্ধু অমৃতকে কালিয়া যখন জোর করে কুস্তির ছলে খোলা মাঠে ছুড়ে ফেলেছিল এবং ছেলের দল আনন্দে চেঁচিয়ে উঠল; তখন তা দেখে ইসাবের মেজাজ চড়ে গিয়েছিল।

২.৪১অমৃত তার বাবা-মাকে কী কারণে জ্বালাতন করত?

উত্তর:- পান্নালাল প্যাটেলের ‘অদল বদল’ গল্প অনুসারে ইসাবের মতো নতুন জামা কিনে দেওয়ার জন্য অমৃত তার বাবা-মাকে জ্বালাতন করত।

২.৪২ অমৃত আর ইসাবের পড়াশুনাতে কী মিল ছিল?

উত্তর:- ‘অদল বদল’ গল্প অনুসারে অমৃত আর ইসাব দুজনেই একই স্কুলে একই ক্লাসে পড়ত।

২.৪৩ ইসাবের বাবা কীভাবে ইসাবকে নতুন জামা বানিয়ে দিয়েছিলেন?

উত্তর:- পান্নালাল প্যাটেলের ‘অদল বদল’ গল্প অনুসারে ইসাবের বাবা হাসান সুদখোরের কাছ থেকে টাকা ধার করে অনেক বাছাবাছি করে কাপড় কিনে ইসাবকে নতুন জামা বানিয়ে দিয়েছিলেন।

২.৪৪ ‘অদল বদল’ গল্পে ছেলে দুটির নাম কী?

উত্তর:- পান্নালাল প্যাটেলের ‘অদল বদল’ গল্পে ছেলে দুটির নাম হল অমৃত ও ইসাব।

২.৪৫ অমৃতকে কে, কেন খোলা মাঠে নিয়ে এসেছিল?

উত্তর:- ‘অদল বদল’ গল্পে দেখা যায় কালিয়া কুস্তি লড়ার উদ্দেশ্যে অমৃতকে খোলা মাঠে নিয়ে এসেছিল।

২.৪৬ ‘উনি আসল ঘটনাটা জানেন’- আসল ঘটনাটি কী?

উত্তর:-‘অদল বদল’ গল্প অনুসারে আসল ঘটনা বলতে গলির মধ্যে দুই বন্ধু অমৃত ও ইসাবের জামা অদলবদলের ঘটনার কথা বলা হয়েছে। সেটি ইসাবের বাবা হাসান জানতেন।

২.৪৭ ‘অদল বদল’ গল্পে অদল ও বদলের আসল নাম কী?

উত্তর:- পান্নালাল প্যাটেলের ‘অদল বদল’ গল্পে অদল আর বদলের আসল নাম যথাক্রমে অমৃত ও ইসাব।

২.৪৮ ‘উনি ঘোষণা করলেন’- কী ঘোষণা করলেন?

উত্তর:- ‘অদল বদল’ গল্প অনুসারে গ্রাম-প্রধান ঘোষণা করেছিলেন যে, আজ থেকে গ্রামের সকলে অমৃতকে অদল আর ইসাবকে বদল বলে ডাকবে।

২.৪৯ ‘অদল বদল’ গল্পের তরজমা কে করেছেন।

উত্তর:-পান্নালাল প্যাটেলের ‘অদল বদল’ গল্পটির তরজমা করেছেন। অ্যকুসুম দত্তগুপ্ত।